Στο εστιατόριο, η Έμιλι και ο Ντέιμον έρχονται σε άμεση επαφή—μέχρι που ο Ντέιμον της δείχνει μια φωτογραφία του γιου του, Τζόρνταν. Η Έμιλι την κοιτάζει έκπληκτη. Ο Τζόρνταν μοιάζει ακριβώς με τον γιο της, Μπράντλεϊ. Ακόμα πιο παράξενο είναι ότι και τα δύο αγόρια γεννήθηκαν στις 16 Απριλίου—και κανένα από τα δύο δεν ήταν υιοθετημένο.
Ο Ντέιμον αντιμετωπίζει την πρώην σύζυγό του, Ναόμι, η οποία πάσχει από σχιζοφρένεια. Θυμάται ότι γέννησε «ένα μωρό—και ένα παράσιτο» και λέει ότι ένας ψηλός άντρας πήρε ένα. Εν τω μεταξύ, η Έμιλι ανακαλύπτει ένα γράμμα από τον εκλιπόντα σύζυγό της, Τζακ.
Ομολογεί ότι βρήκε ένα εγκαταλελειμμένο μωρό και πλαστογράφησε έγγραφα υιοθεσίας—ο Μπράντλεϊ ήταν αυτό το παιδί.
Ο Ντέιμον αντιμετωπίζει την πρώην σύζυγό του, Ναόμι, η οποία πάσχει από σχιζοφρένεια. Θυμάται ότι γέννησε «ένα μωρό—και ένα παράσιτο» και λέει ότι ένας ψηλός άντρας πήρε ένα. Εν τω μεταξύ, η Έμιλι ανακαλύπτει ένα γράμμα από τον εκλιπόντα σύζυγό της, Τζακ.
Ομολογεί ότι βρήκε ένα εγκαταλελειμμένο μωρό και πλαστογράφησε έγγραφα υιοθεσίας—ο Μπράντλεϊ ήταν αυτό το παιδί.
Ο Ντέιμον μιλάει ήρεμα. «Είσαι ο γιος της Έμιλι. Αυτό δεν θα αλλάξει.» Εξηγούν την αλήθεια απαλά. Αν και συγκλονισμένος, ο Μπράντλεϊ συμφωνεί να κάνει τεστ DNA — και να συναντήσει τον Τζόρνταν. Καθώς ανεβαίνει τις σκάλες, ο Ντέιμον πιάνει το χέρι της Έμιλι και λέει: «Ό,τι και να συμβεί στη συνέχεια, θα το αντιμετωπίσουμε μαζί — ως οικογένεια.»
